Last Updated: 23 June, 2022
IT IS IMPORTANT THAT YOU READ CAREFULLY AND UNDERSTAND THE FOLLOWING DATA PRIVACY POLICY OF WING BEFORE YOU DECIDE TO DISCLOSE ANY DATA TO WING.
Wing Inter Logistics Technologies Co., Ltd. (“Wing, we, us or our”) understands that your privacy is very important to us. We respect your privacy and commit to protecting it through our compliance with this Privacy Policy.
This Privacy Policy aims at providing you with the knowledge on how Wing collects and manages your data/information as you interact with Wing, although through direct or indirect channel. You acknowledge that you have read this Privacy Policy prior to interacting with Wing for any matter.
Your access and continue interacting with Wing deems acceptance of this Privacy Policy.
We reserve the right to make changes to this Privacy Policy at any time and for any reason. We will alert you about any changes by updating the “Last Update” of this Privacy Policy. Any changes or modifications will be effective immediately upon posting the updated Privacy Policy on the Wing Mall App and other applicable channels, and you waive the right to receive specific notice of each such change or modification.
You are encouraged to periodically review this Privacy Policy to stay informed of updates. You will be deemed to have been made aware of, will be subject to, and will be deemed to have accepted the changes in any revised Privacy Policy by your continued use of the Wing Mall App after the date such revised Privacy Policy is posted.
We collect certain information from you, including your name, billing address, shipping address, payment information (including but not limited to email address, and phone number) that you voluntarily give to us when you register on Wing Mall App and/or access to Wing Mall App or when you choose to participate in various activities related to the Wing Mall App such as online chat and message boards.
Information from third parties, such as personal information or network friends, if you connect your account to the third party’s platform and grant the Wing Mall App permission to access this information.
When you visit the Wing Mall App , our system will automatically collect certain data/information about your device, including but not limited to information about your web browser, IP address, time zone, and some of the cookies that are installed on your device.
Additionally, as you browse the Wing Mall App , we collect information about the individual web pages or products that you view, what websites or search terms referred you to the Wing Mall App , and information about how you interact with the Wing Mall App .
Financial information, such as data/information related to your payment method (e.g. valid credit/debit card number, card brand, expiration date) that we may collect when you make transaction, purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Wing Mall App .
If you connect using our mobile application:
This Privacy Policy applies to data/information we collect from you when you interact with Wing, directly or indirectly, through the following channels or other channels as may be applicable from time to time (“Wing Mall App ”):
We use your data for various purposes including but not limited to:
Without a need to obtain your consent, Wing may disclose your data as the following:
Wing will not disclose your data/information to any third parties other than for the purpose as specified in this Privacy Policy, except that you provide consent for us to make such disclosure.
We may share your data/information with third parties that perform services for us or on our behalf, including payment processing, data analysis, email delivery, hosting services, customer service, and marketing assistance.
If you interact with other users of the Wing Mall App , those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, following blogs.
When you post comments, contributions or other content to the Wing Mall App , your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Wing Mall App in perpetuity.
We use administrative, technical, and physical security measures to help protect your personal information. While we have taken reasonable steps to secure the personal information you provide to us, please be aware that despite our efforts, no security measures are perfect or impenetrable, and no method of data transmission can be guaranteed against any interception or other type of misuse. Any information disclosed online is vulnerable to interception and misuse by unauthorized parties. Therefore, we cannot guarantee complete security if you provide personal information. In such event, we will immediately inform you through the Wing Mall App or your provided contact information.
We do not knowingly solicit information from or market to children under the legal age. If you become aware of any data/information we have collected from children under the legal age, please contact us using the contact information provided below.
If you have any questions about this Privacy Policy or our treatment of your data/information or you would like to access your data/information, you may contact us at
Company: Wing Inter Logistics Technologies Co., Ltd.
Tel: 078 311 311
Address: No. 721, Preah Monivong Blvd., Sangkat Boeung Keng Kang 3,
Khan Boeng Keng Kang, Phnom Penh, Kingdom of Cambodia.
This Privacy Policy is governed and construed in accordance with the laws of the Kingdom of Cambodia.
If any dispute, controversy or claim arises in relation these terms and conditions, the parties shall use all reasonable endeavours to resolve such dispute amicably. If the parties are unable to resolve the dispute amicably, the parties may bring the dispute to resolve by the competent court of Cambodia.
最后更新:2022年6月23日
在您决定向Wing披露任何数据之前,请您务必仔细阅读并理解以下Wing的数据隐私政策。
Wing Inter Logistics Technologies Co., Ltd公司("Wing,我们,或我们的")理解您的隐私对我们非常重要。我们尊重您的隐私,并承诺通过遵守我们的隐私政策来保护您的隐私。
本隐私政策旨在为您提供有关Wing如何收集和对您的数据/信息的知识进行管理,无论您是通过直接或间接渠道与Wing互动。您承认您在与Wing互动任何事项之前,已经阅读了本隐私政策。
您的访问和继续与Wing互动,则视为接受本隐私政策。
我们保留在任何时间,以任何理由对本隐私政策进行修改的权利。我们将通过更新本隐私政策“最后更新 ”进行提醒您关于任何变化。隐私政策的任何变更或修订将在Wing Mall应用程序和其他适用渠道上更新和公布后立即生效,且您也放弃收到此类变更或修改的具体通知的权利。
我们鼓励定期查看本隐私政策,以了解更新情况。如果您在此等修订的隐私政策公布之日后继续使用Wing Mall应用程序,您将被视为已知悉、将受制于并被视为已接受任何修订的隐私政策中的变化。
我们向您收集某些信息,包括您的姓名、账单地址、送货地址、付款信息、电子邮件地址和电话号码,这些信息是您在注册Wing Mall应用程序和/或访问Wing Mall应用程序时或在您选择参与Wing Mall应用程序各种相关活动时,自愿提供给我们的。
来自第三方的信息,如个人信息或网络朋友,如果您将您的账户连接到第三方的平台并授予Wing Mall应用程序访问这些信息的权限。
当您访问Wing Mall应用程序时,我们的系统将自动收集有关您的设备的某些数据/信息,包括但不限于您的网络浏览器、IP地址、时区以及安装在您的设备上的一些cookies信息。
此外,当您浏览Wing Mall应用程序时,我们会收集有关您查看的个别网页或产品的信息、哪些网站或搜索词将您引向Wing Mall应用程序,以及有关您如何与Wing Mall应用程序互动的信息。
财务信息,比如与您的支付方式有关的数据/信息(例如:有效的信用卡/借记卡号码、卡的品牌、失效日期),当您从Wing Mall应用程序进行交易、购买、订购、退货、换货或请求我们的服务信息时,我们可能会收集这些信息。
如果您使用我们的移动应用程序程序连接:
本隐私政策适用于我们在您通过以下渠道或其他可能不时适用的渠道(“Wing Mall应用程序”)与Wing直接或间接互动时所收集的数据/信息。
我们将您的数据用于各种目的,包括但不限于:
在不需要征得您的同意的情况下,Wing可以将您的数据披露给以下单位/人士:
除了本隐私政策中规定的目的之外,Wing不会向任何第三方披露您的数据/信息,除非得到您的同意我们进行这样的披露。
我们可能向我们或代表我们提供服务的第三方分享您的数据/信息,包括付款处理、数据分析、电子邮件发送、托管服务、客户服务和营销协助。
如果您与Wing Mall应用程序的其他用户进行互动,这些用户可能会看到您的姓名、个人照片和您的活动描述,包括向其他用户发送邀请、与其他用户聊天、按赞的帖子、关注的博客。
当您在Wing Mall应用程序上发布评论和内容、贡献或其他内容时,您的帖子可能会被所有用户查看,并可能在Wing Mall应用程序之外被公开传播。
我们使用管理、技术和物理安全措施来帮助保护您的个人信息。虽然我们已经采取合理的措施来保护您提供给我们的个人信息,但请注意,尽管我们做出了努力,可是没有任何安全措施是完美的或不可攻破的,也没有任何数据传输方法可以保证不被拦截或其他类型的滥用。任何在线披露的信息均很容易被未经授权的各方截获和滥用。因此,如果您提供个人信息,我们不能保证完全安全。在这种情况下,我们将立即通过Wing Mall应用程序或您提供的联系信息通知您。
我们不会故意向未满法定年龄的儿童索取信息或进行营销。如果您发现,我们收集了未满法定年龄儿童的任何数据/信息,请通过下述方式与我们联系。
如果您对本隐私政策或我们对您的数据/信息的处理有任何疑问,或者您想访问您的数据/信息,您可以通过以下方式联系我们:
公司:Wing Inter Logistics Technologies Co., Ltd.
电话号码:078 311 311
地址:柬埔寨王国金边市万景岗区万景岗3分区莫尼旺大道721号
本隐私政策受柬埔寨王国法律的管辖,并适用于解释。
如果引发与这些条款和条件相关的任何纠纷、争议或索赔,各方应尽一切合理努力友好地解决这些纠纷。如果各方无法友好地解决,各方可将纠纷提交给柬埔寨管辖法院解决。
បច្ចុប្បន្នភាព៖ ថ្ងៃទី23 ខែមិថុនា ឆ្នាំ2022
លោកអ្នកចាំបាច់ត្រូវអានដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងយល់ដឹងអំពីគោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជនរបស់វីង មុនពេលលោកអ្នកសម្រេចចិត្តបង្ហាញទិន្នន័យទៅកាន់វីង។
ក្រុមហ៊ុន វីង អ៊ិនធើ ឡូជីស្ទីក ថេកណឡជី ឯ.ក (“វីង, យើងខ្ញុំ ឬ របស់យើង”) យល់ឃើញថាឯកជនភាពរបស់លោកអ្នកគឺ សំខាន់ណាស់ចំពោះយើង។ យើងគោរពភាពឯកជនរបស់អ្នក ហើយប្តេជ្ញាការពារតាមរយៈអនុវត្ដគោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជននេះ។
គោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជននេះ មានគោលបំណងអនុញ្ញាតឱ្យលោកអ្នកយល់ដឹងអំពីរបៀបដែល វីងប្រមូល និងគ្រប់ គ្រងទិន្នន័យ/ព័ត៌មានរបស់លោកអ្នក នៅពេលអ្នកធ្វើប្រតិបត្ដិការជាមួយ វីង ទោះបីជាតាមបណ្តាញផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលក៏ដោយ។ លោកអ្នកទទួលស្គាល់ថា លោកអ្នកបានអានគោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជននេះ មុនពេលធ្វើកិច្ចប្រតិបត្ដិការណាមួយជាមួយនឹងវីង។
ការចូលប្រើប្រាស់របស់លោកអ្នក និងការបន្តធ្វើប្រតិបត្ដិការជាមួយ វីង ត្រូវបានចាត់ទុកជាការយល់ព្រមស្របតាមគោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជននេះ។
យើងខ្ញុំរក្សាសិទ្ធិក្នុងការកែប្រែគោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជននេះ គ្រប់ពេលវេលា និងក្នុងមូលហេតុណាមួយ។ យើងខ្ញុំនឹងជូនដំណឹងដល់លោកអ្នកអំពីរាល់ការកែប្រែណាមួយ តាមរយៈការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលើ "បច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ" នៃគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ។ រាល់ការកែប្រែ ឬការកែតម្រូវណាមួយ ត្រូវមានអានុភាពភ្លាម ចាប់ពីពេលប្រកាសគោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជនដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើកម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) និងបណ្តាញផ្សេងទៀត ហើយអ្នកលះបង់សិទ្ធិក្នុងការទទួលបានការជូនដំណឹងជាក់លាក់អំពីការកែប្រែ ឬការកែតម្រូវនីមួយៗ។
លោកអ្នកត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យពិនិត្យមើលឡើងវិញជាទៀងទាត់នូវគោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជននេះ ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីបច្ចុប្បន្នភាព។ លោកអ្នក ត្រូវបានចាត់ទុកថាបានដឹងឮ ត្រូវស្ថិតក្រោម និងត្រូវចាត់ទុកថាបានយល់ព្រមលើរាល់ការកែប្រែនៅក្នុងគោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជន តាមរយៈការបន្តប្រើប្រាស់កម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) បន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការកែប្រែគោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជនដែលបានកែប្រែនេះត្រូវបានប្រកាស។
យើងខ្ញុំ ប្រមូលព័ត៌មានមួយចំនួនពីលោកអ្នក រួមមាន ឈ្មោះ អាសយដ្ឋានវិក្កយបត្រ អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន ព័ត៌មានទូទាត់ (រួមបញ្ចូលតែមិនកម្រិតត្រឹម អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល និងលេខទូរស័ព្ទ) ដែលលោកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តផ្តល់ឱ្យយើងខ្ញុំនៅពេលលោកអ្នកចុះឈ្មោះប្រើប្រាស់នៅលើកម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) និង/ឬចូលទៅកាន់កម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) ឬនៅពេលលោកអ្នកជ្រើសរើសចូលរួមក្នុងសកម្មភាពផ្សេងៗ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងកម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) ដូចជាការជជែកតាមអ៊ីនធឺណិត និងផ្ទាំងសារជាដើម។
ព័ត៌មានពីតតិយជន ដូចជាព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ឬបណ្តាញមិត្តភ័ក្តិ ប្រសិនបើលោកអ្នកភ្ជាប់គណនីរបស់លោកអ្នកទៅនឹងថ្នាល (Platform) របស់តតិយជន និងអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) ចូលប្រើព័ត៌មាននេះ។
នៅពេលលោកអ្នកចូលទៅកាន់កម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) ប្រព័ន្ធរបស់យើងខ្ញុំនឹងប្រមូលទិន្នន័យ/ព័ត៌មានមួយចំនួនដោយស្វ័យប្រវត្តិពីឧបករណ៍ (Device) របស់លោកអ្នក រួមបញ្ចូលតែមិនកម្រិតត្រឹម ព័ត៌មានអំពីកម្មវីធីស្វែងរក (Web Browser) អាសយដ្ឋាន (IP) ម៉ោងតំបន់ និងឃោគឃី (Cookies) មួយចំនួនដែលត្រូវបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។
លើសពីនេះ នៅពេលលោកអ្នកចូលមើលកម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) ពួកយើងនឹងប្រមូលព័ត៌មានពីគេហទំព័រផ្ទាល់ ឬផលិតផលនីមួយៗដែលលោកអ្នកចុចចូលមើលគេហទំព័រណាមួយ ឬពាក្យស្វែងរកណាខ្លះដែលណែនាំលោកអ្នកទៅកាន់កម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) និងព័ត៌មានអំពីរបៀបប្រើប្រាស់កម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) របស់លោកអ្នក។
ព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុ ដូចជាទិន្នន័យ/ព័ត៌មានដែលទាក់ទងនឹងវិធីបង់ប្រាក់របស់លោកអ្នក (ឧទាហរណ៍ លេខប័ណ្ណឥណទាន/ឥណពន្ធដែលមានសុពលភាព ម៉ាកកាត កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់) ដែលពួកយើងអាចប្រមូលនៅពេលលោកអ្នកធ្វើប្រតិបត្តការ ទិញ បញ្ជាទិញ ផ្ញើត្រឡប់មកវិញ ផ្លាស់ប្តូរ ឬស្នើសុំព័ត៌មានអំពីសេវាកម្មរបស់យើងពីកម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App)។
ប្រសិនបើលោកអ្នកភ្ជាប់កម្មវិធីទូរស័ព្ទរបស់យើងខ្ញុំ៖
គោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជននេះ អនុវត្តចំពោះទិន្នន័យ/ព័ត៌មានដែលយើងប្រមូលពីលោកអ្នក នៅពេលលោកអ្នកប្រើប្រាស់ វីង ដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល តាមរយៈបណ្តាញខាងក្រោម ឬបណ្តាញផ្សេងទៀត ដែលអាចប្រើប្រាសនាពេលអនាគត (“កម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App))៖
យើងប្រើទិន្នន័យរបស់លោកអ្នកសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗ រួមបញ្ចូលតែមិនកម្រិតត្រឹម៖
ដោយពុំចាំបាច់មានការយល់ព្រមពីលោកអ្នក វីងអាចបង្ហាញទិន្នន័យរបស់លោកអ្នក ដូចខាងក្រោម៖
វីង នឹងមិនបង្ហាញទិន្នន័យ/ព័ត៌មានរបស់អ្នកទៅកាន់តតិយជន ឬភាគីទីបីណាមួយ ក្រៅពីគោលបំណងដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងគោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជននេះឡើយ លើកលែងតែអ្នកផ្តល់ការយល់ព្រមដល់ពួកយើង សម្រាប់ធ្វើការបង្ហាញនោះ។
យើងខ្ញុំអាចចែករំលែកទិន្នន័យ/ព័ត៌មានរបស់លោកអ្នកជាមួយនឹងតតិយជន ឬភាគីទីបី ដែលអនុវត្តសេវាកម្មសម្រាប់យើងខ្ញុំ ឬក្នុងនាមយើងខ្ញុំ រួមបញ្ជូលទាំងដំណើរការទូទាត់ ការវិភាគទិន្នន័យ ការបញ្ជូនអ៊ីមែល សេវាបង្ហោះទិន្នន័យ/គេហទំព័រ សេវាកម្មអតិថិជន និងជំនួយការផ្សព្វផ្សាយ។
ប្រសិនបើលោកអ្នកទាក់ទងជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតនៃកម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងនោះអាចនឹងឃើញឈ្មោះ រូបថតប្រវត្តិរូប និងការពិពណ៌នាអំពីសកម្មភាពរបស់លោកអ្នក រួមទាំងការផ្ញើលិខិតអញ្ជើញទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត ការជជែកជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត ការចូលចិត្តការបង្ហោះ (liking posts) ការតាមដានប្លុក (blogs)។
នៅពេលអ្នកបង្ហោះមតិយោលបល់ ការរួមចំណែក ឬមាតិកាផ្សេងទៀតទៅកាន់កម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) ការបង្ហោះរបស់លោកអ្នកអាចត្រូវបានមើលដោយអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ ហើយអាចត្រូវបានចែកចាយជាសាធារណៈនៅខាងក្រៅកម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) ជាអចិន្ដ្រៃយ៍។
យើងខ្ញុំប្រើវិធានការសុវត្ថិភាពផ្នែករដ្ឋបាល បច្ចេកទេស និងជាក់ស្តែង ដើម្បីជួយការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់លោកអ្នក។ ខណៈពេលដែលយើងបានចាត់វិធានការសមហេតុផល ដើម្បីការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលលោកអ្នកផ្តល់ឱ្យពួកយើង សូមមេត្តាជ្រាបថា ទោះបីជាយើងខ្ញុំមានការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏គ្មានវិធានការសុវត្ថិភាពណាមួយដែលល្អឥតខ្ចោះ ឬដែលមិនអាចថ្លោះធ្លោយបាន ហើយគ្មានវិធីសាស្រ្តនៃការបញ្ជូនទិន្នន័យណាមួយអាចត្រូវបានធានាប្រឆាំងនឹងការស្ទាក់ចាប់ ឬការប្រើប្រាស់ខុសច្បាប់ផ្សេងទៀតឡើយ។ រាល់ព័ត៌មានទាំងឡាយណាដែលបានបង្ហាញតាមអ៊ីនធឺណិតគឺងាយរងការស្ទាក់ចាប់ និងប្រើប្រាស់ខុសច្បាប់ដោយភាគីដែលគ្មានការអនុញ្ញាត។ ដូច្នេះ យើងមិនអាចធានាសុវត្ថិភាពពេញលេញបានទេ ប្រសិនបើលោកអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ករណីបែបនេះ យើងនឹងជូនដំណឹងដល់លោកអ្នកភ្លាមៗតាមរយៈកម្មវិធីវីងម៉ល (Wing Mall App) ឬព័ត៌មានទំនាក់ទំនងដែលលោកអ្នកបានផ្តល់ជូន។
យើងខ្ញុំមិនមានចេតនាស្វែងរកព័ត៌មានពី ឬផ្សព្វផ្សាយដល់អនីតិជននោះទេ។ ប្រសិនបើលោកអ្នកដឹងអំពីទិន្នន័យ/ព័ត៌មានណាមួយដែលយើងខ្ញុំបានប្រមូលពីអនីតិជន សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមរយៈព័ត៌មានទំនាក់ទំនងដែលបានផ្តល់ជូនខាងក្រោម។
ប្រសិនបើលោកអ្នកមានសំណួរណាមួយចំពោះគោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជននេះ ឬវិធានការចំពោះទិន្នន័យ/ព័ត៌មានរបស់លោកអ្នក ឬលោកអ្នកចង់ចូលប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ/ព័ត៌មានរបស់លោកអ្នក លោកអ្នកអាចទាក់ទងមកយើងតាមរយៈ៖
ក្រុមហ៊ុនឈ្មោះ៖ វីង អ៊ិនធើ ឡូជីស្ទីក ថេកណឡជី ឯ.ក
ទូរស័ព្ទ៖ 078 311 311
អាសយដ្ឋាន៖ លេខ721 មហាវិថីព្រះមុនីវង្ស សង្កាត់បឹងកេងកង3 ខណ្ឌបឹងកេងកង
រាជធានីភ្នំពេញ ព្រះរាជា ណាចក្រកម្ពុជា។
គោលការណ៍នៃសិទ្ធិឯកជននេះ ត្រូវបានគ្រប់គ្រង និងបកស្រាយស្របតាមច្បាប់នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។
ប្រសិនបើវិវាទ ភាពចម្រូងចម្រាស ឬការទាមទារណាមួយកើតឡើងទាក់ទងនឹងខចែងនិងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ភាគីត្រូវដោះស្រាយតាមរយៈការចរចាគ្នាដោយសន្តិវិធី។ ប្រសិនបើភាគីមិនអាចដោះស្រាយវិវាទសន្តិវិធីបានទេនោះ ភាគីអាចបញ្ជូនវិវាទទៅដោះស្រាយដោយតុលាការមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសកម្ពុជា។